have 1분 말하기

1) 난 작은 꿈이 있었어. 그저 좋은 직장과 행복한 가정을 갖고 싶었지.

I had a small dream. 

I just wanted to have a good job and a happy family.

 

2) 가족이 생기면 아이둘은 낳고 싶었어.

I always wanted to have two children when I have my own family.

 

3) 그런데 난 어릴때 자주 아팠어.

However, when I was younger, I was sick a lot.

 

However : 문장을 끊고 쓸수 있음.

,but, : 문장을 이어서 이야기 해야 함.

 

4) 항상 감기에 걸렸고 독감 시즌에는 독감에도 걸렸거든.

I always had a cold and always had the flu during flu season.

 

5) 심각한 병이 있었던 건 아닌데 발목을 삐고 자주 넘어져서

I didn't have a severe disease but I had ankle sprains and felt very often.

 

6) 다리에 멍이 많이 들었고 자신감도 별로 없었어.

So I had many bruises on my legs. I didn't have much confidence.

 

7) 그래서 매일 운동을 시작했는데, 

That's why I started to work out everyday, 

 

8) 내가 점점 강해지고 있다는 느낌이 들었어.

So I felt I was getting stronger

 

get(안 그러다 그렇게 변화되는 순간[찰나의 순간]) -> have(계속 그렇게 된다)(계속 가지고 있다)

9) 작년에 쌍둥이 아들을 낳았고 이제 엄마가 되었으니까,

Last year, I havd twin boys and now I am a mom.

 

10) 내꿈을 지키기 위해 더 강해지고 싶어.

I would like to be stronger to keep my dream.